留学生ナオトの韓国生活ブログ 


by ejimanaoto
カレンダー
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31

カテゴリ:Seoul Life( 35 )

오늘 하나만 시험 보면 끝납니당 ~~
아싸~~~~~~~~~~!!!
근데 아직 과외도 담주 수요일 까지 있구... 과제도 제출 해야 하구....
뭐 날 필요해주는 한국에 고마워 해야죠~~~ ^________^
하이튼 오늘 부터 방학이네요~~ 아직 성적도 안 나와서 좀 거시긴 한데...
방학 때는 지금까지 해왔던 것란 좀 색 다른 거나 해볼까??? ^____^
c0000706_1143186.jpg


한복입는 보아 (출처 연합 뉴스)
[PR]
by ejimanaoto | 2005-06-15 11:32 | Seoul Life
오늘 일어 과외 첫 날입니다
솔직히 말하면 아까 까지 진짜 자신이 없고
어떻게 가르쳐 드려야 하나 고민한 끝에
히라가나 카드를 만들겠습니다
오늘 부터 공부하실 분들은 아예 처음 부터 공부 하실 분들이라서
이왕이면 재미 있게 할려고 카드를 같이 만들어서
히라가나 글 쓰기도 제가 가르칠 예정입니다

수업 끝나면 수업후기를 알려 드리겠습니다
재미 있게 할 수 있으면 좋겠습니다

今日、日本語の家庭教師やりまーす
今回の生徒さんは ひらがな、カタカナから勉強される
ビギナーさんなのでひらがなカルタをやりまーす
お互い楽しく授業が進むようにがんばらないと~~~
[PR]
by ejimanaoto | 2005-03-17 18:34 | Seoul Life

꽃이 피었네^^

URL 주소로 꽃이 피워용 by grund san
저도 해봤습니다. 아무튼 신기하네요 이게 제 블로그군요~~
약간 징그롭기도 하구~~ 음 ^^
URL flower
c0000706_1631288.jpg

[PR]
by ejimanaoto | 2005-02-27 15:52 | Seoul Life

남자 화장실에서....

화장실에서 좋은 글을 보았다.
우리 인생의 최대 영광은
한 번도 실패하지 않는데 있는 것이 아니고
넘어질 때마다 다시 일어나는 데에 있다

자 우리 슬슬 일어나 볼까 ㅋㅋ^^
[PR]
by ejimanaoto | 2005-02-25 15:55 | Seoul Life
c0000706_18193367.jpg

韓国のダウムにブログサービスがオープンしました。
ためしに作ってみたのがこれ。スクリーンショット汚くてすいません。
実物はこれ


다음에 블로그 서비스가 시작되었슴니다.
그래서 바로 시도 해 보았습니다.
스크링샷이 지저분해서 죄송합니다. ^^나오토 다음 블로그
블로그를 이미 몇개 하고 있으니 편하게 할 생각입니다.
주제도 "일어 한 마디"구요 ㅋㅋ
[PR]
by ejimanaoto | 2005-02-23 18:22 | Seoul Life
내일이 오면 내가 한국에 와서 1년이 된다. 지금 까지 정신 없이 살아왔다
많은 사람들과 만나고 많은 도움을 받았다. 내가 객지에서 잘 살고 있다고 생각하는 반면에 지금 까지도 못 했고 아직도 못 하는 일들이 너무나 많다. 형평없는 1년 였지만, 올해는 꼭 성공하고 싶다. 주변에 있는 사람들를 사랑하고 사람들한데 사랑을 받고 그런 1년이 되기를 바란다.

明日になれば、韓国に来て1年になる。
この一年がむしゃらに生きてきた気がする。たくさんの人に助けていただき、この一年本当に良くやったと思う反面、なんで自分がみんなに何もできないのだろうと自分自身を責める日々も少なくなかった。ある意味情けない1年だったが、これからの1年はもっと一生懸命やりたい。周りの人を愛し、周りの人から愛される、そんな1年になるように
[PR]
by ejimanaoto | 2005-02-16 17:10 | Seoul Life
さっき携帯電話に電話が来たんですけどヘンな番号できました。
これって何なんでしょうか?? 会社の同僚に聞いたら「広告だから取らない方がいいよ」との事。でも、電話とっても無言だし(お姉ちゃんの変な声とかそんなのもないし(笑))気になります。 ちなみに番号は061-98のみでした。

メモ:韓国はソウルが02、プサンが051、ウルサンが052、デグが053の市外番号で始まります。 携帯電話は011、016、017、019等ありますが、去年(かな??)から010で始まる電話番号もできました。ナオトは去年の3月に加入したので番号が010です。

아까 전에 제 핸대폰한데 전화가 왔는데 이상한 번호가 나오더라구요.
어떤 사람이 저한데 전화한걸까요?? 화사 동료한데 물어봤더니 "이게 광고니까 받지 마요"라고 하던데... 전 좀 궁금한게 있으면 못 참은 성격이라서 궁금해 죽했어요 번호는 단지 061-98뿐이 였습니다.
혹시 아시는 분이 있으시면 알려 주세요~~
[PR]
by ejimanaoto | 2005-02-15 16:57 | Seoul Life

旧正月連休 설날 연휴

旧正月連休は毎日お酒飲んでました。。。 この3日間で飲んだお酒は焼酎7本。酒量が焼酎2本のナオトにとってはかなりのハードスケジュールでした。いま、ボーっとして何も考えられないので、これでも~~

설날 연휴는 3일동안 술 먹고 있었습니다. 이 3일동안 먹었던 소주(다른 맥주, 와인 등 먹었던 것도 있었습니다만)는 일곱 병~~ 주량이 소주 두병인 저한데는 힘든 스케줄이 였습니다. 아직도 술 안 께고 멍하고 있습니다. 새해 복 많이 받으시고요 건강하세요~~

それでは 새해 복 많이 받으세요
[PR]
by ejimanaoto | 2005-02-11 15:20 | Seoul Life
先週は東京から取引先が来ました。 取引先のA さん、Bさん共にDJということなのでクラブにいきました。ナオトもソウルでは一緒にクラビングをする人がいないので久しぶりでした。なんか、ハウスミュージックを聴きながらまったりしてしまいました。やっぱりソウルにきてよかったなぁ

지난 주는 일본에서 거래처 사람들이 왔었는데, 거래처 사람들중에서 DJ를 하시는 분이 2명 있어서 압구정에 있는 클럽에 갔었습니다. 서울에서는 같이 클럽에 가는 친구가 없어서 오랜만이 갔었습니다. 하우스 뮤직을 들니가 왠지 옛날 친구 (DJ)생각이 났습니다.
c0000706_11531130.jpg

c0000706_1156385.jpg


club spin@압구정
[PR]
by ejimanaoto | 2005-02-07 11:54 | Seoul Life
昨日、夜食にヤンジャンピ(両張皮)という食べ物を出前とって食べました。
初めて食べたんですがうまいっす。 バンバンジー(鶏肉料理 棒棒鶏)のソースが芥子(からし)です。芥子が辛いので後味さっぱり^^
<ヤンジャンピ(両張皮)料理方法 >
[材料]くらげ、牛肉、きゅうり、にんじん、ハム、かにカマ、卵(白身、黄身)
[ソースの材料]カラシ、砂糖、塩、にんにく(すりおろしたもの)、牛肉に下味をつけるために
焼肉のたれをご使用下さい~
[料理の順序]
1. きゅうり、にんじん、ハム、かにカマ、白身と黄身(お寿司に使う感じで薄く焼いたものを)
細く千切りする。

2. 牛肉も千切りし、焼肉のたれにつけ、下味がついたら炒める。

3. クラゲはお湯にくぐらせ、塩、砂糖、酢で味を調える

4. 料理のソースは、カラシ、砂糖、塩、すりおろしたにんにくを良く混ぜる

5.きれいにさらに盛り付けて4のソースをかける。


어제 배달 시키고 야식 먹었어용. 양장피는 처음이였어요. 겨자를 뿌려서 먹으니까 느끼하지 않고 좋네요^^

< 양장피 만드는 방법 >
해파리, 쇠고기, 오이, 당근, 햄, 맛살, 계란 노른자·흰자
[양념재료] 겨자, 설탕, 소금, 마늘갈아놓은것, 쇠고기 양념을만들기 위해 불고기 양념들을 준비해 주세요~ (여기까진 재료준비 끝!)

[만드는 순서]

1. 오이, 당근, 햄, 맛살, 계란 노른자, 흰자를 예쁘게 채썰기를 해놓는다.

2. 쇠고기를 갈은 것은 불고기 양념에 재워두어서 볶아놓는다.

3. 해파리를 끓는 물에 살짝 대쳐서 소금, 설탕, 식초물에 간을 해놓는다.

4. 양념장은 겨자, 설탕, 소금, 마늘갈아놓은것을 잘 섞어서 준비해놓는다.

5. 예쁘게 접시에 차례대로 담아놓고 양념장을 뿌려 놓는다.


c0000706_14412760.jpg


その他にも(笑) 또^^
[PR]
by ejimanaoto | 2005-01-31 14:41 | Seoul Life