韓国から見た流行語
2004年 12月 06日
あなたの流行語、今年の十大ニュースは?韓国に今年の2月から住んでいる者ですが、
今回のトラバは「流行語」なんですねぇ。正直言って、2004年の日本の流行語ひとつも聞いたことがありませんでした。(つд⊂)エーン
ユーキャン流行語大賞をみると、聞いたことのない人の名前まであるし、、
去年の今頃、野球の新庄選手が大リーグから帰ってきて、浦島太郎状態だったのをみて
正直「まさか? わざとなんやないん?」って思ったんですが、自分にもこういうことが
おきるとはちょっと不思議な感じです。まぁ、それでもソウルで楽しく暮らしてるから
流行語知らなくてもいいかなって感じです。
한국에서 올해 2월달 부터 살고 있는 사람인데요, 이번에 trackback의 주제가
"유행어" 이군요 솔직히 말해서 2004년도 일본의 유행어는 하나도 못 들었어요
(つд⊂)엉 엉 엉
U-can(회사 이름) 유행어 대상을 보니까 처음 들어봤던 이름도 있네요^^;
작년의 야구선수 신죠가 major league에서 들어와서 그런 꼴이 였기 때문에
전 솔직히 "설마 이게 일부러 하는게 아니가?? "란 생각이 들었지만,
저도 그런 지경이 된다니 너무 신기하더라구요^^;
그래도 서울에서 재미 있게 살고 있으니까,
일본 유행어 몰라도 별 지장이 없을까 싶네요
今回のトラバは「流行語」なんですねぇ。正直言って、2004年の日本の流行語ひとつも聞いたことがありませんでした。(つд⊂)エーン
ユーキャン流行語大賞をみると、聞いたことのない人の名前まであるし、、
去年の今頃、野球の新庄選手が大リーグから帰ってきて、浦島太郎状態だったのをみて
正直「まさか? わざとなんやないん?」って思ったんですが、自分にもこういうことが
おきるとはちょっと不思議な感じです。まぁ、それでもソウルで楽しく暮らしてるから
流行語知らなくてもいいかなって感じです。
한국에서 올해 2월달 부터 살고 있는 사람인데요, 이번에 trackback의 주제가
"유행어" 이군요 솔직히 말해서 2004년도 일본의 유행어는 하나도 못 들었어요
(つд⊂)엉 엉 엉
U-can(회사 이름) 유행어 대상을 보니까 처음 들어봤던 이름도 있네요^^;
작년의 야구선수 신죠가 major league에서 들어와서 그런 꼴이 였기 때문에
전 솔직히 "설마 이게 일부러 하는게 아니가?? "란 생각이 들었지만,
저도 그런 지경이 된다니 너무 신기하더라구요^^;
그래도 서울에서 재미 있게 살고 있으니까,
일본 유행어 몰라도 별 지장이 없을까 싶네요
by ejimanaoto
| 2004-12-06 10:34
| Japan Life